Exiled
from Main Street 5: Esiliato dall’ltalia
April
22, 1515
Dear
Leo,
Is
that you? Found in thought, by the river?
It’s hard to say, really,
seeing how much time has passed since I’ve last laid
eyes on you....If so, pray tell, why the long face?
I know it’s been a long
road, my friend, but despondency at this hour is no better
a fit than the common garb you, as a youth, refused to don.
A long road, to be sure, having had to venture forth from
city to city, your case of notebooks carried to each by someone
else’s long face....And still an uncertain future.
Is yours because, in this quest
to systematize all knowledge of Nature, you have yet to make
good on the threat of putting your notes in order? Well, pity
the man that perfects the frame before the picture, as it
reminds me of the sleep you once so much despised! As they
say here: man, let someone else do it....Trust that
they will, once they are capable of recognizing treasure,
I mean. I know, everything simply takes too much time....
Or is it because so many inspirations
remain just plans? That the lowly canvass calls out for another
stroke from the hand that, of late, has started to shake?
This while, you probably know better than anybody, the air
and water see to it that even rock is not allowed to rest!
Verily, the next time La Giocondo calls for her portrait,
remind her that no one seems to be rushing the sea....
What’s more, I damn near
puked upon hearing you mention the Pope....Since when do you
recognize any deity other than Nature? So what if little Leo
caught wind of the three corpses you skinned and, as a result,
confiscated your scalpels? I mean, think about it, the man
that purports to be closest to God probably still thinks the
heart is not a muscle, for no other reason than he doesn’t
have one. And I am left only to wonder how in the hell he
didn’t hear about the first fifty-seven. One of us definitely
should send word to Galileo to be more discreet....
Jesus, man, what shame is there
in speaking in a tongue other than Latin? Especially when,
once understood, it proves even less vulgar! Really, who would
pull their hair out because, while answering the highest calling,
one realized there is something beyond the ceiling? Besides,
Maximilian surely can’t fool the press forever, and
I hear France is most pleasant come autumn....
Which reminds me: Leo, next
time you deign to convince someone that Painting is more heavenly
than Poetry, do us both a favor and try someone that’s
not starving at the foot of the latter. Oh, how times have
changed! To think of all the kings I’ve contacted to
be in their court, only to discover there are kings no more!
So, hang your painter’s brevity, and alongside it your
contention that one voice lacks the ability to “produce
the beauty of harmonious proportions set in harmonious divisions
of time.”
I shall be as inglorious as
to refute you with your own words, my friend. Was it not you
that proclaimed an instant has no time? That time is made
of movement of the instant, and instants are the boundaries
of time? Did I mishear, later, when you also said that movement
had the power to extend to infinite velocity? Are you, of
all people, incapable of doing the math?
Enough questions, then, allow
only my lamentation that such a thing, I guess, does not exist
for me....Which is my only criticism of you: I concur that
Experience is valuable indeed, but will caution all the same
that, for every step you further your inquiry with that alone,
you will find yourself hindered in equal measure. Remember
the last time we saw each other? At one point you berated
me for drinking out of the water jar whilst I stood next to
a fountain....You never answered me, when I retorted, why
drink from the fountain when we can drink from the sea? Herein
I ask again....
Maybe sometimes the sun should
move. And small things like Imagination and Instinct are the
soles that allow are shoes to work at all. These are my only
points. And if you need argue them, feel free to do so in
person....I assume you will be in Italy for a few days more?
I’d suggest that you send
one of those strangely dark femmine to gather me, but know
better....As it is, have Melzi or another of your boys pick
me up. My flight number is 1519 and it, too, will be leaving
will soon....
P.S. Tell Michelangelo we all know he fucks young boys in
the ass, too.
EDITOR'S
NOTE:
"The following text was written upon the author having
been asked to write something for the exhibition Ideas into
Objects: Reinterpreting the Notebooks of Leonardo da Vinci,
which is set to open at the Weston Art Gallery at the Aronoff
Center on April 22, 2005. The accompanying metal armature
housing both the letter and the image selected from his notebooks--
done by artist Kathryn Schmidt--will be on display there,
along with the work of over seventy other artists, until June
10, 2005."
|